jueves, 27 de junio de 2019

El presidente Ballard dijo que los misioneros no deberían invitar a las personas a bautizarse sin sentir el Espíritu. Éste es el por qué.

Publicado el 26 DE JUNIO DE 2019 a las 3:19 PM, PROVO, Utah 
"DESERET NEWS-CHURCH NEWS"


Los misioneros deben reconocer el Espíritu y enseñar por el Espíritu más que en cualquier otro momento de nuestra historia, dijo el presidente M. Russell Ballard durante el Seminario para nuevos Presidentes de Misión en 2019 que se llevó a cabo el el 24 de junio de 2019.

"Si ayudamos a crear una cultura misionera basada en invitaciones guiadas por el Espíritu que permiten que otros tengan experiencias espirituales, nuestros misioneros sentirán el poder de Dios al presenciar los cambios que ocurren dentro de los corazones y las mentes de todos aquellos que encuentran y enseñan". dijo el presidente Ballard, presidente en funciones del Quórum de los Doce Apóstoles.
Hablando ante 164 nuevos presidentes de misión y sus esposas, en una reunión en el Centro de Capacitación Misional de Provo Utah, el Presidente Ballard dijo que las invitaciones del Evangelio, especialmente las invitaciones para ser bautizados, deben ser dirigidas por el Espíritu.

Algunos misioneros se han sentido presionados para invitar a las personas a bautizarse durante la primera lección o incluso al primer contacto. "Estos misioneros han sentido que invitar a las personas a ser bautizadas en la primera cita demostraba la fe de los misioneros y apoyaba su pensamiento de que invitar a las personas a bautizarse lo más pronto posible es lo que se esperaba de ellos", dijo. “Otros misioneros han sentido que una invitación a bautizarse pronto les permitió separar rápidamente el trigo de la cizaña. En este caso, algunos ven la invitación bautismal como una gran coladera".

Los líderes de la iglesia no saben dónde comenzó ésta práctica, pero "nunca fue nuestra intención invitar a las personas a ser bautizadas antes de que aprendieran algo sobre el Evangelio, sintieran el Espíritu Santo y estuvieran debidamente preparadas para aceptar un compromiso de por vida para seguir a Jesucristo ”, dijo el presidente Ballard. "Nuestras tazas de retención aumentarán dramáticamente cuando las personas deseen ser bautizadas debido a las experiencias espirituales que están teniendo, en lugar de sentirse presionadas para ser bautizadas por nuestros misioneros".

Al citar al Presidente Gordon B. Hinckley , el presidente Ballard dijo: "No podemos tener a los bautizados entrando por la puerta principal y saliendo por la parte de atrás. ... No tiene ningún sentido hacer el trabajo misionero a menos que nos aferramos a los frutos de ese esfuerzo ".

Otros problemas que esta práctica ha creado incluyen:
Primero, algunos Santos de los Últimos Días dudan en compartir los nombres de familiares y amigos con los misioneros porque a los miembros les preocupa que los misioneros extiendan las invitaciones para el bautismo antes de que la persona que está siendo presentada esté preparada y lista para ser bautizada.

Segundo, los misioneros a veces se sienten como vendedores que tienen que alcanzar metas de bautismo; por lo tanto, los misioneros usan tácticas de mucha presión para apresurar a la gente a entrar a la pila bautismal. Tal cultura puede, en última instancia, herir la fe de los misioneros que pueden regresar a casa sintiéndose culpables por sus acciones en este sentido.

Tercero, algunas personas han dejado de reunirse con los misioneros porque una invitación prematura de bautismo se dio demasiado rápido en su viaje espiritual. Sienten que los misioneros están más interesados ​​en el bautismo que en lo que realmente están experimentando espiritualmente.

El presidente Ballard dijo que el Libro de Mormón enseña claramente que los mandamientos o las invitaciones deben darse en contexto.
A los misioneros se les debe enseñar a determinar por el Espíritu cuándo es apropiada una invitación a bautizarse, invitó a los líderes de la misión a leer ejemplos en el Nuevo Testamento de cómo Jesús y sus discípulos ofrecieron invitaciones guiadas por el Espíritu. "Los misioneros deben tener cuidado de no empujar a las personas por el camino", explicó el presidente Ballard. "En su lugar, deberían invitarlos a dar el siguiente paso en el camino".

Los misioneros también deben entender que no se aceptarán todas las invitaciones guiadas por el Espíritu y que una invitación guiada por el Espíritu se vuelve más efectiva cuando es seguida por una oferta de ayuda: “Por ejemplo, si los misioneros invitan a alguien a leer el Libro de Mormón, es posible que quieran ofrecer ayuda leyendo con ellos”.
Las invitaciones dirigidas por el espíritu, seguidas de las ofertas de ayuda, son aún más efectivas cuando siguen las preguntas igualmente inspiradas, continuó el presidente Ballard. "Las preguntas inspiradas ayudan a los misioneros a comprender las experiencias que aquellos a quienes enseñan están pasando y aprendiendo a medida que estudian el Evangelio de Jesucristo".

Al citar " Predicad mi evangelio ", el presidente Ballard enfatizó: "Cuando los individuos sienten el Espíritu ... o cuando ven la evidencia del amor y la misericordia del Señor en sus vidas, son edificados y fortalecidos espiritualmente y su fe en Él aumenta. Estas experiencias con el Espíritu siguen naturalmente cuando una persona está dispuesta a experimentar con la palabra. Así es como todos nosotros sentimos y sabemos que el evangelio es verdadero... en otras palabras, convertirse en un discípulo de Jesucristo se trata de experimentar el poder de la Expiación de Cristo en nuestras vidas".

Cuando los misioneros intentan enseñar a las personas a través de una rutina de "poner palomita en la casilla", pierden el poder de una invitación inspirada que puede tocar un alma, enseñó el presidente Ballard: “Para que podamos ver la gran cosecha que el Señor ha prometido, los misioneros deben alejarse del enfoque de “poner palomitas” al encontrar, enseñar y extender invitaciones. Todos debemos seguir el ejemplo de Jesucristo y sus apóstoles y siervos ofreciendo invitaciones dirigidas por el Espíritu junto con ofertas significativas de ayuda y preguntas inspiradas ".

Para concluir, el presidente Ballard enseñó que la cultura de la misión “debe centrarse en experiencias espirituales que conduzcan a la verdadera conversión. Esto se logrará mejor a través de invitaciones dirigidas por el Espíritu, ofertas de ayuda y preguntas inspiradas.
“Si ayudamos a crear una cultura misionera basada en invitaciones guiadas por el Espíritu que permiten que otros tengan experiencias espirituales, nuestros misioneros sentirán el poder de Dios al presenciar los cambios que ocurren dentro de los corazones y las mentes de todos aquellos que encuentran y enseñan. Y los miembros estarán seguros de que los misioneros están motivados por el amor cuando los miembros inviten a sus amigos y vecinos a escuchar el mensaje de la Restauración enseñado por misioneros fieles guiados por el Espíritu: “Si los misioneros y miembros extienden con éxito invitaciones guiadas por el Espíritu simples y factibles, junto con sinceras ofertas de ayuda y preguntas inspiradas, verán un aumento en el número de personas a las que se les enseña, experiencias espirituales y bautismos, y lo más importante, serán testigos de lo que se describe en el Libro de Mormón: 'Todos los que creyeron ... fueron convertidos al Señor (y) nunca se apartaron' "( Alma 23: 6 ).

Traducción libre del artículo original publicado en 
https://www.thechurchnews.com/leaders-and-ministry/2019-06-26/president-ballard-baptize-2019-mission-leadership-seminar-50222.amp?__twitter_impression=true

jueves, 4 de abril de 2019

La Iglesia da marcha atrás a la negativa de bautizar a hijos de parejas del mismo sexo.




Ésta mañana fue publicado en el portal de noticias de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días en ingles el siguiente artículo el cual hemos traducido para ustedes queridos lectores.

En este maravilloso momento de la conferencia general, es nuestro privilegio reunir a los líderes principales de la Iglesia de todo el mundo para proporcionar instrucción y unificar nuestro esfuerzo para acercar a los hijos de Dios al evangelio de Jesucristo. Esta mañana, en una sesión de liderazgo, la Primera Presidencia proporcionó instrucciones sobre varios temas importantes. Nos complace compartir con nuestros miembros y amigos algunos mensajes muy positivos de esa reunión.

jueves, 28 de febrero de 2019

Todos me adoraban como Cosmo, el puma, pero, ¿Sería igual si supieran quién estaba detrás de la máscara?


Escrito por Charlie Bird para Deseret News.
February 26, 2019 10:08 am


Mientras interpreté a “Cosmo”, el puma mascota de la Universidad de Brigham Young, mantuve la mejor parte de mi vida en secreto para todos a mi alrededor detrás de una máscara. Viajé por el país, actué para millones de personas, me tomé fotos con fanáticos que gritaban, firmé autógrafos y bailé como si nadie estuviera viendo, aunque todos lo estaban.

jueves, 3 de enero de 2019

Más cambios; ahora en las ceremonias del Templo


De acuerdo a diferentes artículos publicados en diversos diarios de los Estados Unidos y a diversas  publicaciones en las redes sociales en ese país, a partir del primer día de enero de 2019 en que los Templos estuvieron abiertos se hicieron algunos cambios en las ceremonias efectuadas en ellos.
A continuación hago una traducción libre de la publicación en el "The Salt Lake Tribune":

"Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días cambia la ceremonia del templo; feministas fieles verán las revisiones y adiciones como un "salto adelante""

Entradas recientes